- A Setagayában található Gotokuji templom a maneki-neko, a híres japán szerencsemacska legnépszerűbb forrása.
- A legenda szerint egy macska mentette meg egy feudális úr életét egy viharban, és a szegény templomot virágzó komplexummá változtatta.
- A Gotokujiban található egy csarnok, amely több ezer maneki-neko figurával van tele, valamint egy temető, pagoda és aktív buddhista csarnokok.
- A látogatás ötvözi a spiritualitást, a popkultúrát és egy csendes, lakóövezeti Tokió élményét, amely vonattal vagy villamossal megközelíthető.
Ha valaha is azon tűnődtél, hogy hol van a híres japán szerencsemacska, a maneki-nekoA válasz egyenesen Tokió egy békés szegletébe vezet: a Gotokuji templomba. Messze Shibuya vagy Shinjuku nyüzsgésétől, ez a buddhista komplexum villámok, hálás szamurájok és több ezer fehér, felemelt lábú szobrocska történetét rejti, amelyek látszólag szerencsét hívnak.
Ez a hely kiérdemelte a becenevet „Macskák temploma Japánban” Mert a sarkait több száz, sőt több ezer maneki-neko rakja tele mindenféle méretben. De a Gotokuji sokkal több, mint egy fotogén helyszín: egy évszázados történelemmel rendelkező templom, egy híres személyiségekkel teli temető, és egy szelete a mindennapi tokiói életnek a csendes Setagaya negyedben.
A japán macskatemplom legendájának eredete
A Gotokujihoz kapcsolódó maneki-neko története a következő helyen játszódik: 17. század, a teljes Edo-korszakEz akkoriban történt, amikor Tokiót még Edónak hívták, és a terület gyakorlatilag vidék volt. A szerény és szegény templom alig tudott fennmaradni; az idős szerzetes, aki gondoskodott róla, kénytelen volt nyújtózkodni a kevés élelméből, sőt még a macskájával is megosztotta.
A legenda szerint egy feudális úr vagy magas rangú szamuráj (általában Ii Naokataként vagy az Ii klán tagjának nevezik) Épp a templom közelében haladt el, amikor heves vihar tört ki. Hogy megvédje magát az esőtől, egy nagy fa alá húzódott, abban a hitben, hogy ott biztonságban lesz, amíg az ég kitisztul.
Amíg várakozott, meglátott egy egy trikolor macska (fehér, fekete és barna), vagy egy Tama nevű macska Egyes beszámolók szerint a macska felemelte a mancsát a templom ajtajából, mintha hívná, hogy közeledjen. Először furcsa, szinte emberi gesztusnak találta, ezért úgy döntött, elhagyja menedékét, és odamegy a macskához, hogy közelről is megnézze.
Ahogy eltávolodott a fától, hogy a templomhoz közeledjen, egy A villám pontosan oda csapott, ahol menedéket keresett.A szamuráj megértette, hogy a macska mentette meg az életét azzal, hogy „behívta” a templomba, és meglepetése azonnal hálává változott a kis állat és a róla gondoskodó szerzetes iránt.
Hála jeléül a hűbérúr lett Gotokuji nagy jótevőjeRizsföldeket, termőföldeket és pénzt adományozott a templom felújítására és bővítésére. Ennek a segítségnek köszönhetően az egykor szegény és szinte romos helyszín virágzó komplexummá vált, amely képes volt eltartani a közösséget, és a környék fontos templomává vált.
A macska halála után a szerzetes úgy döntött, hogy egy ...-val tiszteleg előtte. szobor, amely felemelt lábbal ábrázolja őtújraalkotva azt a gesztust, amellyel a szamurájokat vonzotta. Innentől kezdve népszerűvé vált a maneki-neko alakja: egy macska, amely a mancsának felemelésével nem mossa az arcát vagy üdvözöl a nyugati stílusban, hanem "integet", hogy szerencsét, vásárlókat vagy látogatókat hívjon.
Idővel Tama (vagy a szerzetes macskájának) története bejárta Japánt, majd Ázsiát, olyan különleges helyekre is eljutott, mint Japán macskaszigeteiodáig menően, hogy ma sokan azt gondolják, A szerencsés macska kínai Olyan gyakori látvány kínai és vietnami üzletekben és éttermekben. Eredete azonban szorosan ehhez a japán buddhista templomhoz és a villámcsapás, a szamuráj és a nagyon kitartó macska legendájához fűződik.
A Gotokuji templom története és fejlődése
A legendán túl Gotokuji egy Buddhista templom szilárd történelmi múlttalFejlődése szorosan összefügg az Ii klán pártfogásával, amely az Edo-korszakban védelme alá vette a területet. Ennek a gazdasági és politikai támogatásnak köszönhetően a komplexum bővült, új épületekkel és ünnepi helyiségekkel bővült.
Ma Gotokuji a következőképpen működik: a zen buddhizmus szótó iskolájának aktív templomaEz azt jelenti, hogy nem csak egy turisztikai célpont: rituálékat, temetéseket, szertartásokat és felajánlásokat tartanak ott, és fenntart egy imádkozók közösségét, akik rendszeresen jönnek imádkozni, ema táblákat hagyni, vagy maneki-nekót ajánlani fel hálájuk jeléül.
A birtokon számos, a japán templomokra jellemző építészeti elem található. A látogatás általában a ... átkelésével kezdődik. Sanmon főkapuA keleti és hátsó bejáratok, bár léteznek, általában zárva vannak a nyilvánosság elől. Közvetlenül a Sanmonon túl a tér fák, ösvények és faépítmények környezetébe nyílik.
Az egyik oldalon emelkedik a harangtoronyAz egyik oldalon egy háromszintes, fából készült pagoda áll, a templom egyik legszembetűnőbb vizuális ikonja. Ez a pagoda hagyományos esztétikájával és feltűnő fotogén vonzerejével szerves részét képezi Gotokuji klasszikus tájképének, és ugyanolyan szimbólummá vált a helynek, mint maguk a macskák.
Néhány kortárs beszámoló említést tesz egy gyakori összetévesztés Gotokuji és Gokokuji közöttEgy másik templom Tokióban, nagyon hasonló névvel. Több utazó is elkövette már azt a hibát, hogy rossz megállóhelyre ment, és végül a Gokokujiban kötött ki, ami szintén egy 17. századi templom, szigorú és nyugodt, de szerencsés macskáknak nyoma sincs. Az anekdota szórakoztató, de egy fontos részletre emlékeztet: ha látni szeretnéd a maneki-nekót, győződj meg róla, hogy a térképen „Gotokuji” és nem „Gokokuji” szerepel.
A Maneki-neko szoba és a fehér kiscicák tengere
Gotokuji leghíresebb területe a kicsi a maneki-nekóknak szentelt szobaamely az Akamon nevű kapun való átlépés után található. Kívülről a környezet egy tipikus japán templomra hasonlít: gondozott kertek, faépületek, egy pagoda, egy harangtorony… Semmi sem utal arra, amit néhány lépéssel arrébb talál.
Az Akamon kapun áthaladva és a szerencsemacska kis pavilonjához érve megváltozik a táj: a szentély oldalán és körülötte megjelenni kezdenek. polcok, párkányok és sarkok tele fehér figurákkalEzek azok a maneki-nekók, amelyeket a hívek ajándékként hagytak hátra, kérés vagy hála jeléül a kapott szerencséért.
Ezeket az adatokat a Több méretben, az apró miniatűröktől a majdnem életnagyságú macskákigBár a klasszikus változat fehér, piros gallérral és arany medállal, más anyagokból és színekből is létezik variáció: fa, kő, fém vagy porcelán, utóbbi a legnépszerűbb azok körében, akik finom szuvenírre vágynak.
A jelenet elég lenyűgöző: több száz vagy akár több ezer maneki-neko egymásra rakva és sorakoztatvaMindegyikük felemelt mancsokkal, mintha ők is hívnának téged. Ez egyike azoknak a helyeknek, ahol nehéz nem elkezdeni megállás nélkül fotózni, és megpróbálni megörökíteni a szerencsés macskák "tengerének" nagyságát.
A hagyomány lényege, hogy maneki-nekót szereznek a templomhivatalRájuk írhatsz egy kívánságot vagy szándékot, és otthagyhatod, hogy a helyi istenségek megvédjék. Az utóbbi években azonban Gotokuji egy japán és angol nyelvű táblával emlékeztette a látogatókat, hogy ezeket a figurákat szent tárgyaknak tekintik, és nem szabad közvetlenül rájuk festeni vagy firkálni, mintha egy ema táblára lennének.
Éppen ezért gyakori, hogy az emberek a sajátjukat használják. ema (fa lécek) hogy kívánságokat írjanak, és a macskát csendes felajánlásként hagyják ott. Érdekes módon a Gotokujiban található emán olvasható kérések közül sok az akasztófák házimacskáinak szól: egészséget kedvencüknek, védelmet, hosszú életet… Más templomokban az emberek általában mindent kérnek (munkát, szerelmet, vizsgákat), de itt az állatoknak különleges jelentőségük van.
Közvetlenül a maneki-neko csarnok mögött található a cinerarium, egy hely, ahol a hívők hamvait őrzik a templomhoz kapcsolódik. Ez a terület bensőségesebb és spirituálisabb árnyalatot ad az egésznek, emlékeztetve minket arra, hogy Gotokuji nem csupán egy különös hely a fotózásra, hanem az emlékezés és az elmélkedés tere is.
A templom további sarkai: temető, csarnokok és érdekes részletek
Ha tovább sétálsz a birtokon, felfedezed, hogy Gotokujiban van egy hat jizo szobor által szegélyezett nagy temetőA macska, egy Japánban a gyermekek, utazók és az úton lévő lelkek védelmezőjeként nagy tiszteletnek örvendő alak, ebben a temetőben látható, amelynek egy egészen különleges része kizárólag a macskáknak van szentelve, összhangban a templom macska témájával.
Ez a temető tartalmazza még a az Ii klán tagjainak és más japán személyiségeknek a sírjaiEgyes szövegek megemlítik, hogy olyan ismert személyiségek, mint harcművészeti mesterek vagy volt miniszterelnökök nyugszanak tokiói templomi temetőkben, és Gotokuji csatlakozik ehhez a hagyományhoz, hogy befolyásos emberek nyughelyeként szolgáljon.
A maneki-neko pavilon mellett a komplexumban található egy fő imaterem És a Butsudennel, vagyis a Buddha-csarnokkal, ahol vallási szertartásokat és istentiszteleteket tartanak. A központi udvar egyértelműen egy környékbeli templom hangulatát árasztja: emberek jönnek-mennek kényelmes tempóban, néhány turista fényképezkedik, a szerzetesek pedig az irodájukban vagy a napi teendőiket végzik.
Az egyik részlet, ami leginkább felkelti a látogatók figyelmét, az a Gotokujiban található... Még az italautomaták is apró szerencsecicákkal vannak díszítve.Ez egy újabb példa arra, hogy a maneki-neko szimbólum hogyan hatja át mindent: az amulettektől a leghétköznapibb tárgyakig.
Ünnepe alatt Japán újév A templom megtelik hívőkkel, akik azért jönnek, hogy elmondják az év első imáikat és új áldozatokat hagyjanak. Ha különösen zsúfolt macskamenedéket szeretnél látni, ez az egyik legjobb időszak Gotokuji meglátogatására. Az ősz különösen fotogén, amikor a környező juharfák levelei vörösre és aranyra színeződnek.
Maneki-neko: jelentések, variációk és érdekességek
A maneki-neko alakja annyira univerzalizálttá vált, hogy könnyű elfelejteni, hogy valójában... egy nagyon sajátos jelentés a japán kultúrábanA felemelt mancs gesztusa, amit sokan üdvözlésként értelmeznek, vagy mintha a macska az arcát tisztítaná, valójában egy módja annak, hogy valakit közelebb hívjunk, akárcsak a japán kézmozdulat.
Gotokuji kiscicáját általában a következővel ábrázolják: jobb láb felemelveEz gyakran a gazdasági jóléttel és az üzleti sikerrel társul. Más variációkban, amikor a bal mancsot felemelik, inkább az ügyfelek vagy látogatók vonzására utal. Mindenesetre az üzenet ugyanaz: a macska a szerencse felé "hív".
Bár ma már mindenféle üzlet kirakatában láthatjuk, eredetileg a maneki-neko egy házi vagy templomi amulettÚgy hitték, hogy otthonokba, műhelyekbe és irodákba tervezve egy közeli szimbólum javít a helyzeten: több munkalehetőséget, jobb egészséget és nagyobb stabilitást biztosít. A japán kultúra és az ázsiai közösségek terjedésével a szimbólum elterjedt Kínában, Vietnamban és más országokban is, végül szinte minden környéken világszerte állandó szereplővé vált az ázsiai vállalkozások körében.
A Gotokuji hagyomány egy érdekes pontja az az elképzelés, hogy a szerencsés macskák nem varázslatosan hoznak szerencsét önmagukban, hanem „Lehetőséget teremtenek” az ember számára, hogy saját erőfeszítései révén jólétet érjen el.Más szóval, inkább csatornaként vagy emlékeztetőként működnek, mintsem csodálatos talizmánként, ami jól illeszkedik a személyes munka és érdem buddhista filozófiájához.
Szeptember 29-e mellett Japánban ezen a napon ünneplik a Maneki-neko nap Fesztiváljaival, felvonulásaival és tematikus rendezvényeivel Gotokuji egy olyan hely, amelyet sokan szinte zarándokhelynek tekintenek: az üzleti életben vagy projektekben szerencsés emberek gyakran visszatérnek, hogy visszaadják a kérésükre vásárolt macskát, és egy másikkal helyettesítsék, így bezárva a hála körforgását.
Mit lehet kapni a Gotokujiban: amuletteket, édességeket és szuveníreket
A templomi hivatalban, azon kívül, hogy maneki-neko különböző méretekbenKülönböző típusú omamori (japán amulett) kapható, meghatározott funkcióval. Vannak talizmánok a gonosztól való védelemre, az egészségre, az akadémiai sikerre, a kapcsolatokban való harmóniára vagy a vagyon vonzására. Természetesen sokuk a szerencsehozó macska képét hordozza magában.
A maneki-neko ára mérettől függően változik: a legkisebb figura körülbelül 300 jenA kisebbek akár 5000 jenbe is kerülhetnek, míg a nagyobbak elérhetik az 5000 jent. A méret azonban nem befolyásolja a feltételezett szerencséjüket; az egyik vagy a másik kiválasztása főként a költségvetéstől és attól függ, hogy a templomban hagyod-e vagy hazaviszed-e.
Vásárolni is lehet A maneki-neko képével díszített ema táblákMás templomokkal ellentétben, ahol az illusztrációk istenségeket, csillagjegyeket vagy mitológiai jeleneteket ábrázolnak, itt a macska a főszereplő. Ahogy korábban említettük, ezeken a táblákon sok üzenet az őket felakasztók háziállatainak szól.
Néhány beszámoló a következők jelenlétét is megemlíti: hagyományos édességboltok a környékenahol dorajakit és más japán finomságokat árulnak, melyeket maneki-neko (hívogató macska) mintával díszítettek. Ez egy szórakoztató módja annak, hogy hazavigyél egy ehető emléktárgyat a látogatásodról, tökéletes, ha szereted a helyi édességeket.
Végül, a templomi kalligráfia rajongói a Gotokuji irodával vehetik fel a kapcsolatot a következővel kapcsolatban: goshuinA kalligrafikus bélyegző igazolja a látogatást. Ebben az esetben a minta általában egy macska alakját is tartalmazza, így a bélyegkönyv teljesen tematikus.
Hogyan juthat el a Gotokuji templomhoz és a nyitvatartási idő
A Gotokuji a következő helyen található: Setagaya lakónegyedeEz a nyugati Tokióban található csendes környék alacsony épületekkel, keskeny utcákkal, számos kerékpárúttal és rengeteg zöld növényzettel büszkélkedhet – távol a felhőkarcolók és neonfények tipikus képétől. Emiatt a templom meglátogatása remek ürügy arra is, hogy a város egy másik oldalát is felfedezzük.
Két nagyon kényelmes módja van annak, hogy Tokió központjából odajussunk. Az egyik az, hogy a Odakyu vonal Shinjuku és Gotokuji állomás közöttAz út körülbelül 15-20 percig tart, a vonattól függően, és az állomástól körülbelül 10-20 perc séta a templomig. Fontos, hogy megbizonyosodj arról, hogy a vonat helyi vonat-e, vagy a megfelelő állomáson áll meg, hogy ne késd le.
A második lehetőség a Tokyu Setagaya villamosvonalEz egyike annak a két villamosvonalnak, amelyek még mindig működnek Tokióban. A Miyanosaka állomáson kell leszállni, amely mindössze öt perc sétára található a Gotokuji templom bejáratától. Sok utazó ezt a látogatást egy rövid villamosúttal kombinálja, amelynek van egyfajta retró bája.
Az állomástól a séta általában kellemes: a Gotokuji állomás elhagyásakor például gyakran találkozhatunk Maneki-neko dekorációk már a bevásárlóutcánBoltokkal, hipszter kávézókkal és éttermekkel igazi negyedi hangulatot áraszt. Aztán az útvonal csendesebbé válik, házakkal és kertekkel, amelyek fokozatosan felkészítenek a templom csendjére.
A templom minden nap nyitva tart, körülbelül órától 6:00-tól 18:00-igA belépés ingyenes. Nincs jegypénztár, így annyi időt tölthetsz, amennyit csak szeretnél, sétálgatva az ösvényeken, meglátogatva a főépületeket, és persze közel kerülve a híres maneki-neko csarnokhoz.
Setagaya: a macskatemplomot körülvevő békés Tokió
Mivel úgyis Gotokujiba mész, érdemes ott eltölteni egy kis időt. Fedezze fel a Setagaya negyedetEz nem egy olyan terület, ami minden klasszikus útikönyvben szerepel, de éppen ezért nagyon autentikus hangulatot áraszt, lassabb tempóval, mint a turisztikailag forgalmasabb negyedek.
Setagaya nyugatra, a Tama folyó felé nyílik, és tele van parkok, kevéssé ismert templomok, japán pékségek és kis helyi üzletekEz az a fajta hely, ahol az ember kényelmesen sétáltatja a kutyáját, vásárol a nagyszülők, elhagyja az iskolát a gyerekek, és a forgalom okozta stressz nélkül közlekedő kerékpárosokat lát.
Feltűnő a kontraszt olyan területekkel, mint Shibuya vagy Shinjuku: itt vannak Kevesebb felhőkarcoló és több alacsony házKevesebb turista és több helyi lakos éli a mindennapi életét. Sok utazó azt mondja, hogy Setagayában sétálva egy pillanatra elfelejtik, hogy még mindig a világ egyik legnagyobb metropoliszában vannak.
Ha érdekli a látogatások összekapcsolása, mindössze néhány vonatmegállónyira, ugyanazon az Odakyu vonalon, ahol már járt alternatív negyedek, mint ShimokitazawaA használtcikk-boltjairól, egyedi kávézóiról és koncerttermeiről ismert Gotokuji remek hely a nap eltöltésére. Tervezheted úgy, hogy reggel ellátogatsz Gotokujiba, majd délután felfedezed a modernebb és fiatalosabb városi oldalát.
Végső soron Japán macskatemploma nem csak arról mesél, hogy Egy szegény szerzetes, egy okos macska és egy hálás szamuráj története.Betekintést enged Tokió mindennapjaiba, templomainak csendes vallásosságába, és abba, hogyan képes egy egyszerű legenda egy kis bekerített területet a macskabarátok és a szerencsekeresők világszerte látogatott zarándokhelyévé varázsolni.
